
- País de origen
- 🇹🇱 Timor Oriental
- Categoría
- Plato principal
- Dificultad
- ●○○ Fácil
- Preparación
- 20 min
- Cocción
- 45 min
- Porciones
- 4 personas
Historia
Plato cotidiano de Timor Oriental, el batar da’an (literalmente «maíz mezclado») combina maíz, frijoles rojos y calabaza, tres cultivos de subsistencia que estructuran la agricultura timorense desde que los comerciantes portugueses introdujeron el maíz a partir del siglo XVI. Este plato refleja la manera en que los timorenses se adaptaron a suelos montañosos poco propicios para el cultivo intensivo de arroz.
Sencillo y económico de preparar, el batar da’an sigue siendo hoy uno de los platos más comunes en el campo de Timor Oriental, consumido a diario como acompañamiento del arroz o solo, según los recursos del hogar.
Ingredientes — para 4 personas
- 300 g de granos de maíz (frescos o secos rehidratados)
- 200 g de frijoles rojos secos
- 300 g de calabaza o zapallo
- 1 cebolla
- 2 dientes de ajo
- Hojas de citronela
- Aceite, sal, pimienta

La receta del batar da’an, paso a paso
- Ponga a remojar los frijoles rojos secos toda la noche en agua fría.
- Cocine los frijoles escurridos en agua limpia durante unos 45 minutos, hasta que estén tiernos.
- Sofría la cebolla y el ajo picados en un poco de aceite hasta que suelten aroma.
- Agregue el maíz y la calabaza cortada en cubos, y moje con un poco del agua de cocción de los frijoles.
- Incorpore los frijoles cocidos y una hoja de citronela machacada, y deje cocinar a fuego lento 20 minutos.
- Rectifique la sal y la pimienta antes de servir caliente, solo o acompañado de arroz.
Modo de cocción
Técnica: cocción lenta de legumbres y verduras precocidas por separado y luego reunidas, un método económico típico de las cocinas de subsistencia.
Utensilio tradicional: olla de barro colocada sobre un fogón de leña directamente en el suelo de las casas timorenses.
Referencias: la calabaza debe deshacerse ligeramente para ligar el plato, mientras que el maíz y los frijoles conservan una textura entera.
¿Y usted?
En su opinión, ¿cuál es el mejor lugar o restaurante donde se puede disfrutar de un buen batar da’an?