Ir al contenido

Inicio / Europa / Irlanda / Irish stew tradicional

Irish stew tradicional

Irish stew · «áirish stiu»

Ragoût de viande et pommes de terre, proche de l'Irish stew
FICHA DE IDENTIDAD DEL PLATO
País de origen
🇮🇪 Irlanda
Categoría
Plato principal
Dificultad
●○○ Fácil
Preparación
20 min
Cocción
2h
Porciones
4-6 personas

Historia

El Irish stew se desarrolló como un plato práctico y humilde en los hogares rurales irlandeses, construido a partir de ingredientes disponibles y baratos: cordero u oveja (más fáciles de criar que el vacuno en un relieve irlandés poco propicio para los grandes cultivos), patatas (que pasaron a ser centrales en la cocina irlandesa tras su introducción en el siglo XVI), cebollas y poco más. Históricamente, el plato no llevaba ningún espesante ni un dorado previo de la carne, y confiaba en una cocción larga y muy suave para ablandar los cortes más duros.

Un debate culinario muy vivo, y realmente no resuelto, sigue enfrentando hoy a los irlandeses sobre cuál es el Irish stew «auténtico»: los puristas solo admiten el cordero, ninguna zanahoria y ningún dorado previo de la carne, mientras que las versiones más modernas suelen usar ternera o incluso vacuno, añaden zanahorias por color y dulzor, y doran la carne primero para dar más sabor. Ambos bandos cuentan con defensores apasionados, lo que convierte al Irish stew en un marcador de identidad culinaria debatido a un nivel muy local y personal.

Ingredientes — para 4-6 personas

  • 800 g de paletilla de cordero u oveja, en trozos
  • 6 patatas, cortadas en trozos grandes
  • 2 cebollas, 2 zanahorias (opcional según la tradición)
  • 500 ml de caldo de cordero o agua
  • Tomillo, laurel, perejil
  • Sal, pimienta
Guiso de carne de cocción lenta, al estilo Irish stew
Un guiso de carne de cocción larga, en el espíritu del Irish stew

La receta del Irish stew tradicional, paso a paso

  1. Disponga en una cazuela grande una capa de patatas, después la carne, y luego las cebollas y zanahorias.
  2. Repita las capas hasta agotar los ingredientes, terminando con una capa de patatas.
  3. Añada el tomillo y el laurel, cubra con caldo hasta cubrir bien.
  4. Lleve a punto de hervor suave, tape y deje cocer a fuego muy lento unas 2 horas.
  5. Vigile de vez en cuando que el líquido no se evapore demasiado, y añada un poco de agua caliente si hace falta.
  6. La carne debe deshacerse con el tenedor y las patatas de arriba fundirse ligeramente en el caldo; espolvoree con perejil antes de servir.

ESPACIO RESERVADO · GOOGLE ADSENSE · IN-ARTICLE · FICHA DEL PLATO (DESACTIVADO)

Modo de cocción

Técnica: cocción muy larga y muy suave en capas superpuestas, sin dorar la carne previamente según el método tradicional.

Utensilio tradicional: gran cazuela de hierro fundido colocada sobre turba o fuego de leña en los hogares rurales irlandeses.

Referencias: el líquido apenas debe burbujear durante las dos horas de cocción; un hervor demasiado fuerte endurecería la carne en lugar de ablandarla.

¿Y usted?

En su opinión, ¿cuál es el mejor lugar o restaurante donde se puede disfrutar de un buen Irish stew?

Para degustar también

Dejar un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los comentarios se revisan antes de su publicación.